バイソン肉とそのお店  〜Circle L Bison Farm〜

ほぼ一週間たっていますが(_ _ ;)、先週のFarmer's Market報告です☆☆ お店も食材(しょくざい)の種類(しゅるい)も増(ふ)え、いよいよ収穫期(しゅうかくき)シーズン到来です。v(≧∇≦)v  インディアナの野菜収穫期(やさいしゅうかくき)は7月、8月です。


今回のお買い物です。

いんげん$3.00、トマト$2.00、ビーツ$2.00   


トマト … アーミッシュの人が「化学品なし No chemical」表示で販売。アーミッシュ、サマサマです。m(−−;)m 


ビーツ … 保存袋(ほぞんぶくろ)に水滴(すいてき)がつきました。以前スーパーで買ったものは、水滴がつくことがなく、そういうものだと思っていたので驚きました。w(°o°)w こういうところが、Farmer's Marketの醍醐味(だいごみ)です(*^―^*)☆


いんげん … はちきれそうな程、元気です。スーパーのは、しなびれた姿だったのだ、と学びました。L(・o・)」 やはり、保存袋に水滴(すいてき)がつき、元気に呼吸(こきゅう)をしています。(o^^o) 


Farmer's Marketで買ったものは、スーパー品より早くだめになるので、とにかく、早く食べる ように心がけます。(^^;)防腐剤がないため?と思っています。


また、Farmer's Marketは、地産で新鮮ですが、必ずしもオーガニックではないので、あしからず。そのため、私は、自然派アーミッシュの人のお店があると、まず、そこからお店チェック&商品確保(しょうひんかくほ)です。(^^)


以下、 6月中旬から見かけるものです。


ズッキーニ、トマト、いんげん豆、スナップえんどう豆、きゅうり、じゃが芋、ビーツ。


今回行ったグリーンズバーグ市のFarmer's Marketです。ころんとした体型で、白い帽子をかぶっているのは、アーミッシュの方。グリーンズバーグ市のとなり町、ミルロイ(Milroy)やホープ(Hope)にはアーミッシュの人が住んでおり、ミルロイには、アーミッシュ食料品店、アーミッシュ風レストランがあります。グリーンズバーグ市のFarmer's Market 金曜日2:00PM〜6:00PMに合わせれば、アーミッシュ食料品店やレストランに行ったついでに、ここにも寄れます。

写真の左手前「バッファロー・ミート(Buffalo Meat)」看板のところで、友人Yさんは、もとめ続けていた新鮮な卵をようやく買えました☆(^^;)


ところで…「バッファロー肉」は、アメリカ人によると、中々おいしいそうで、このお店のことを少し調べてみました。


店名: サークルL バイソン・ファーム (Circle L Bison Farm)

住所: 5337 S 700 E  Waldron, IN 46182 (地図)

電話番号: 765−525−9562 (フロイド・リスター Floyd Lyster さん)

Eメール: jcrohan@tds.net

営業時間: アポにより調整。農場での直接お買い上げも受け付けるが、事前に電話で注文すること。Floydさんは、動物と一緒にいることが多く、大抵は留守電になるそう。名前・電話番号等を残し、「この日、この時間にきます。」とアポをとると、その時間に農場に人がいるように調整してくれる。


Farmer's Market出店場所 水曜日 シェルビービルに出店。4:00−7:00PM (月二回、出店。) /  金曜日 グリーンズバーグに出店 2:00PM−5:30PM(お仕事がオフの時のみ出店) /  土曜日 ブロード・リップルに出店 8:00AM−12:30PM(月二回、出店。)


商品:
1) "新鮮"で冷凍されたバッファロー肉。


「新鮮」というのは、お肉を切った後、すぐ冷凍し、ずっとそのままの状態であること。大抵は、冷凍後30日以内の製品を販売。Floydさんによると、スーパーのお肉は、冷凍・解凍を何回も繰り返すそうです。Floydさんのはそれがなく、一回きりの冷凍品


〇 1パウンド(Ib.)ひき肉 $5.00
〇 1/4パウンド(Ib.)パティ肉(平たい丸状のひき肉。普通はハンバーガー用。)  $6.00
〇 Tボーン・ステーキ肉(切り取ったときに付いてくる骨がT状。一般的に、骨つきの方が、味があるとされる。) 1つのパッケージに2つ入り $17.00
〇 リブ・アイ肉(あばら肉(rib)の外側の部分。最も脂が乗っておいしくまた高価な部位の肉。) 1つのパッケージに2つ入り $15.00
〇 サーロイン肉  1つ $9.00
〇 キューブステーキ(四角形ステーキ)肉  1つのパッケージに4つ入り $8.00
〇 ロースト肉  3パウンド(Ib.) $16.00〜20.00
〇 ショート・リブ肉  $15.00


2)放し飼いで育てた鶏の新鮮な卵。


種類は、白、ベージュ、茶、緑っぽい青の卵。売り切れ等で、一種類しかない時もあり。また、1ダースの中にいくつか違う色の卵がある場合もあり。


ホームページ: http://www.circlelbisonfarm.com



「バイソン肉やこの販売店をもっと知りたい。」という方は、7月3日へどうぞ。(^^)/~